案例研究

我们的一个客户设有一个焦点小组,该小组对移民在购买汽车时的偏好进行了访谈。我们帮助他们将其调查问卷翻译为越南语,并将其访谈从韩语、越南语和汉语翻译为英语。我们的客户对最终产品非常满意,最后他们的营销举措大获成功。
有个客户遇到了一个困难的转录项目,需要将粤语翻译为英语,以作法律方面的用途。我们提供了精准的转录,客户对最终的产品非常满意。后来,这个客户又找另一家公司帮忙做其他项目,但该项目的中文字幕配得很差,我们帮他们校正好了字幕,并且在很短时间内就向客户交付了满意的结果。
我们的一个客户前往中国拍摄了一些纪录片,需要将素材翻译成英语,我们全力协助他们完成了剪辑过程。
一个独立制片人过来找我们为他的电影配制字幕,以便角逐影赛奖项,我们最后在他的预算内为他提供了专业的字幕配制服务。
我们的一位客户正在准备一项临床试验,我们医疗领域的译员帮助他们将材料翻译成了英语。我们有一支医疗翻译团队,他们受过医疗领域的专业培训,而且掌握了不同语种的语言。我们还帮助这位客户将他们的医疗设备相关材料从英语翻译成了其他语言。
"Translation Boulevard 已启用 WordPress 集成解决方案。

Translation Boulevard 与 WPML 携手合作,为通过 WordPress 搭建的网站提供多种语言的翻译服务。WPML 可为 WordPress 网站提供多种语言服务,让通过 WordPress 搭建的页面、博客、标签、类别和主题的翻译从此变得易如反掌。"

阅读更多

Smartcat 近期已和 Translation Boulevard 建立了合作关系。Translation Boulevard 是一家位于美国的语言服务供应商,为客户提供翻译、网站本地化、字幕配制、转录、创译、配音和桌面排版等服务。Translation Boulevard 持续在巴尔的摩地区开展非营利活动,为孤儿和单亲儿童提供奖学金和睚鲁书包项目。

阅读更多

"我该为我的客户使用哪种汉语方言?是普通话、粤语,还是简体中文?

许多语言方面的专业人士都会对汉语的复杂性感到困惑,如汉语普通话、粤语和台湾地区使用的普通话之间的差异。"

阅读更多

会员资格

------- G E T _ A _ F R E E _ Q U O T E -------