配音

视频是用来推广您的产品,或帮助公司进行宣传的强大工具。在传递信息的同时,为视频配音或采用其他语言的声音可以提升宣传效果。一名出色的配音员则可以让视频的宣传效果更上一层楼。我们与优质的配音员直接合作,或与其他的配音团队及平台合作,为您的视频提供最佳的配音服务。通常情况下,我们可以在配制不同格式的视频字幕时,一并做好配音,因为不同的格式的视频本地化在不同的情况下能为不同的社区或受众带来帮助。例如,字幕对有听力障碍的人,或在工作环境中无法打开声音的人是很有帮助的。您可根据自己的预算,选择录音棚品质的配音或家庭环境品质的配音。

我们的合作伙伴

WPML

Translation Boulevard 已启用 WordPress 集成解决方案。

Translation Boulevard 与 WPML 携手合作,为通过 WordPress 搭建的网站提供多种语言的翻译服务。WPML 可为 WordPress 网站提供多种语言服务,让通过 WordPress 搭建的页面、博客、标签、类别和主题的翻译从此变得易如反掌。WPML 由 OnTheGoSystems 开发而成,是将 WordPress 网站翻译成多种语言的最佳 WordPress插件之一。WPML 为 Translation Boulevard 量身打造了一款解决方案,它可以帮助您下载 WPML 并将其部署在您的网站之上。一旦完成部署,您就可以直接将目标内容从您的 WordPress 网站发送到我们的翻译门户。翻译完成后,它将被送达您的 WordPress 平台。

SMARTCAT

Smartcat 提供免费的 CAT 工具集成、支付解决方案、机器翻译、编辑以及翻译工作平台。它还向客户提供一个搭载了全套高端翻译自动化技术的云平台。

Smartcat 支持 30 种文件类型,内置词典服务,目前拥有超过 17 万被译员在使用该平台。它还提供了一个基于云的生态系统,并支持通过 API 进行集成。Smartcat 提供翻译自动化、术语管理、实时协作等多种服务。

Smartcat 打通了语言学家、公司和代理机构三方,简化了翻译流程,使其可以根据需要将任何内容翻译成各种语言。利用该平台,我们可以实现从内容创作到报酬支付的自动化处理。